Автор |
Дата |
Носитель языка - обязательно ли гражданин страны? |
Pages:
1
|
|
19.1.2012 16:01 |
У нас на курсах собираются вводить носителя языка (продолженный курс), но он не гражданин страны. То есть он не британец, а индиец. Но родился и вырос в британии. Думаете, он справится с ролью классического носителя языка? |
|
17.2.2012 11:55 |
А чего там думать? Конечно. Он и есть классический носитель. Главное, чтобы ученики ваши не испугались его внешности и не пропитались за это недоверием к нему. |
|
19.3.2012 11:25 |
Кстати, внешность мало играет роли. Скажем, есть коренные французы - негры. У них только тот недостаток, что иной раз природная наследственность вылезает в виде дикции неточной. Это не акцент, просто особенности физиологического строения речевого аппарата. |
|
16.4.2012 21:57 |
Дикцию у потенциального учителя надо проверить. Может учитель шепелявит или картавит. Вот и выучишь потом язык с дефектом.))))) |
|
20.4.2012 09:07 |
А как проверить это у семьи, которые приглашают вас жить и учиться у них? Предложение заманчивое, и отказываться от него только потому, что кто-то из семьи неправильно разговаривает, навряд ли разумно. |
|
21.5.2012 19:39 |
Клава, в вашем случае остается только получить минимальную базу - именно классическую. А потом уже ехать куда угодно и там совершенствоваться. Вам сразу будет понятно, насколько правильно люди говорят. |
|
24.6.2012 18:59 |
Флешко, в вашем случае важнее внушить доверие именно к вашему преподавателю. В этом могут помочь дипломы, сертификаты и прочие документы. Желательно от каких-нибудь известных организаций. |
|
21.7.2012 11:34 |
Как бы да, вариант. Если у преподавателя гарвардский диплом, скажем, то, как бы он ни выглядел, это будет настоящий англичанин. |
|
19.8.2012 10:18 |
Верно. Хотя расовые признаки меняют речь несколько, не замечали? Скажем, китаец навряд ли будет чисто говорить по-немецки. |
|
24.8.2012 14:10 |
Зато китаец будет точно знать все классические слова на немецком языке, а не слова разговорного диалекта. Хотя акцент будет у вашего преподавателя и потом акцент может перейти к вам. |
|
23.9.2012 10:33 |
О том и речь. Правда, у нашего индийца никакого акцента я не слышу, но я-то русская, может, англичанин что-то усмотрел бы. |
Pages:
1
|